会议室厚重的实木门在身后无声合拢，隔绝了外界的一切声响。巨大的环形会议桌旁，十几道目光如同聚光灯，“唰”地一下，尽数投射在紧跟在顾砚深身后半步的沈念初身上。

空气瞬间凝滞。

沈念初能清晰地感受到那些目光的分量——探究、审视、惊愕、怀疑，还有几道毫不掩饰的轻蔑。这里是磐石集团权力的核心，空气中弥漫着金钱、数据和冰冷决策的味道。而她，一个凭空出现的、据说失忆了的“前顾太太”，如今却以“顾总私人手语翻译”的身份，站在了这个位置。荒谬感如同藤蔓，悄然缠上心头。

顾砚深在主位落座，动作沉稳，仿佛自带消音结界，将那些无形的声浪隔绝在外。他甚至连眼皮都未抬一下，只是用未受伤的左手，对着身旁的空位做了个简洁的手势：【坐。】

沈念初深吸一口气，强迫自己忽略那些针扎般的视线，依言坐下，将平板电脑和速记本在面前摆好。挺直的背脊像一株柔韧的竹子，在无形的压力下透着一股倔强。她能感觉到顾砚深的目光在她身上短暂停留了一瞬，带着一种沉甸甸的、无声的审视，随即移开。

会议开始。议题正是那份让她昨晚研读至深夜的跨国并购案最终风险评估。巨大的投影屏幕上，复杂的数据模型和晦涩的专业术语轮番滚动。

第一个发言的是并购部总监，一位语速极快、思维跳跃的中年男人：“……综上所述，目标公司核心技术团队的稳定性是本次收购的最大风险点！现有数据模型显示，若核心工程师流失率超过15%，协同效应将大打折扣，预期ROI（投资回报率）至少要下调……”

他的话语如同密集的子弹，信息量大且夹杂着大量英文缩写和专业名词。所有人的目光都下意识地转向沈念初。质疑几乎写在了脸上：她能跟上吗？她能准确传达吗？

沈念初的指尖在平板边缘轻轻一点，屏幕亮起，昨晚梳理好的关键词脉络图清晰呈现。她的目光如同精准的雷达，紧紧锁住发言总监快速开合的嘴唇，大脑高速运转。同时，她的双手已经抬至胸前，十指翻飞！

她的动作快得几乎带出残影，却又异常清晰流畅。每一个手势都精准对应着发言者的语义单元，复杂的概念如“核心技术团队稳定性”、“流失率阈值”、“ROI预期下调”被拆解、转化，变成一串串无声却极具力量感的视觉符号，精准地投射向主位的顾砚深。

顾砚深的目光锐利如鹰隼，紧紧追随着沈念初飞舞的指尖。他偶尔会极轻微地颔首，或是在某个关键节点，指尖在桌面上敲击出一个简短的节奏，表示收到且理解。他的神情专注而冷静，仿佛沈念初只是他延伸出去的、无比可靠的一双手。

会议室内鸦雀无声。只有发言者的声音和沈念初指尖划破空气的细微声响。那些原本带着轻蔑的目光，渐渐被惊讶取代。这流畅度、这精准度……绝非一日之功！这个“失忆翻译”，似乎真有两把刷子？

紧接着，财务总监接过了话头。这是个严谨到近乎刻板的老头，发言慢条斯理，但每一个数字都精确到小数点后两位，逻辑链条环环相扣，不容丝毫偏差。他扶了扶眼镜，慢悠悠地开口：“……根据最新审计调整，目标公司Q3递延收入确认存在重大瑕疵，需调减约八千五百万美元。这将直接影响其EV/EBITDA倍数估值，我方初始报价存在显著溢价风险。我建议……”

他的话还没说完，沈念初的指尖已经开始了新一轮的舞蹈。数字、百分比、财务比率、估值模型……这些冰冷枯燥的信息，在她翻飞的手指间，竟被赋予了清晰的脉络和节奏。她甚至能在翻译长句的间隙，快速瞥一眼自己昨晚在关键数据旁做的特殊标记，确保传递的绝对精准。

顾砚深一边接收着沈念初的手语信息，一边在面前的触控屏上快速调阅着实时更新的财务数据报表。当财务总监提到那个“八千五百万美元”的调减额时，顾砚深的眉头几不可察地蹙了一下。沈念初敏锐地捕捉到他这个微表情，同步在翻译中加入了更强调的手势幅度。

就在财务总监结束发言，等待顾砚深指示的间隙，一个略显尖锐的声音突兀响起，来自顾砚深左手边一个头发梳得一丝不苟的中年男人——市场部副总陈明远。

“等等！”陈明远推了推金丝眼镜，目光带着一种自以为隐蔽的审视，直直刺向沈念初，“沈……翻译，是吧？刚才张总监提到的EV/EBITDA倍数，你确定传递给顾总的计算基数是调整后的EBITDA？这个倍数直接关系到我们最终的报价上限，容不得半点偏差。”他刻意放缓了语速，字字清晰，带着一种居高临下的“考较”意味，仿佛在质疑她是否能理解这些核心财务概念。

会议室的气氛瞬间微妙起来。所有人的目光再次聚焦沈念初，等着看她如何应对这突如其来的刁难。连顾砚深的目光也沉了沉，转向陈明远，带着无声的压迫。

沈念初的手势停了下来。她没有立刻看向陈明远，而是先转向顾砚深，指尖快速翻动，将陈明远的质疑连同他话语中隐含的不信任，原原本本、不加修饰地用手语同步翻译了过去：【市场部陈副总质疑：沈翻译是否准确传递了调整后EBITDA作为EV/EBITDA倍数的计算基数？此数据关乎最终报价上限，要求确认准确性。】

她翻译得极其客观，甚至复述了陈明远那略带刻薄的语气。顾砚深听完，眼神瞬间冷冽如冰，扫向陈明远。

陈明远被顾砚深那一眼看得心头一凛，但话已出口，只能硬着头皮。

沈念初这才缓缓将目光转向陈明远。她没有丝毫慌乱，清亮的眼眸平静无波，双手再次抬起，这一次，她的动作不再是单纯的翻译，而是带着清晰的解释和反击意味：

【陈副总，】她的指尖指向投影屏幕上停留的财务模型页面，精准地落在EBITDA调整项的位置，【根据张总监发言第7分15秒所述，及屏幕展示的模型第3页第2行数据，目标公司Q3经审计调整后的EBITDA为X亿美元。】她报出一个精确的数字，【顾总方才查阅的，正是贵部门半小时前提交的最新数据简报第5页，其中EV/EBITDA倍数计算依据明确标注为‘Adjusted EBITDA（经调整EBITDA）’。】她的手指又指向顾砚深面前屏幕上打开的文档页面位置。

她的解释条理清晰，时间点、数据位置、文档来源，精准得如同计算机检索。更关键的是，她全程使用**标准、专业的手语词汇**，不仅准确复述了“EBITDA”、“倍数”、“调整后”等核心术语，连“审计调整”、“数据简报”这样的词汇都运用得游刃有余，流畅得仿佛母语。

陈明远的脸瞬间涨红，张了张嘴，却哑口无言。他本想刁难一下这个空降的“关系户”，却没想到被对方用最专业的方式，当众打了脸！他甚至能感觉到周围同事投来的、带着嘲讽的目光。

顾砚深眼底深处掠过一丝极淡的满意，随即被冰冷的怒意取代。他抬起左手，手势凌厉如刀，直接越过沈念初，斩向陈明远：

【质疑翻译前，先确认自己的数据是否及时同步！】他的手势带着不容置疑的斥责，【效率！陈副总，会议时间不是用来内耗的！下一个议题！】

陈明远脸色由红转白，额头渗出细汗，狼狈地低下头：“……是，顾总。”

会议室内落针可闻。沈念初用一场干净利落的反击，无声地宣告了自己在这个修罗场的存在。那些质疑的目光，此刻彻底被震惊和一丝敬畏取代。

会议继续进行，气氛却比之前凝重了许多。轮到技术部负责人汇报目标公司核心专利的潜在侵权风险，报告冗长且技术细节极其晦涩。沈念初全神贯注，指尖翻飞，如同在演奏一曲无声的交响，精准地将那些艰深的术语和复杂的逻辑链转化为顾砚深能够“听”懂的语言。

顾砚深听着沈念初的“转述”，眉头越锁越紧。技术负责人的报告看似全面，实则避重就轻，对一些关键风险点语焉不详。他放在桌面上的右手手指，无意识地、极其轻微地敲击着一个特定的节奏。

沈念初的余光敏锐地捕捉到了这个微小的信号！这是昨晚顾砚深在给她讲解工作“暗语”时提到过的——表示“对方在模糊重点，追问细节”！

她的心脏猛地一跳！没有丝毫犹豫，就在技术负责人结束汇报、等待指示的瞬间，沈念初的指尖如同蓄势待发的箭，在顾砚深眼神示意的同时，已然指向了投影屏幕上被一笔带过的某个技术参数图表！她的手势陡然变得犀利，带着强烈的质疑感，精准地“复述”出顾砚深心中的问题：

【报告指出目标公司A37号专利存在与第三方重叠风险，但仅提及‘风险较低’。请问，具体重叠范围量化分析在哪？风险评估模型依据什么判定‘较低’？是否有潜在诉讼方的历史行为分析作为支撑？请提供详细数据支撑和法务评估意见！】

她的动作快、准、狠！每一个问题都直击要害，如同手术刀般精准地切开了那份报告的粉饰！她甚至模仿了顾砚深惯有的那种冰冷而极具压迫感的语气节奏！

技术负责人完全懵了！他愕然地看着沈念初，仿佛看着一个怪物。他根本没准备这么细！这哪里是翻译？这分明是顾总本人的意志，通过这双翻飞的手，直接刺穿了他的遮羞布！

冷汗瞬间浸湿了他的后背。他结结巴巴地试图解释：“这个……详细分析在附件……法务意见还在……”

顾砚深没有给他继续搪塞的机会。他的手势紧随沈念初之后，带着雷霆万钧之势落下：【散会前，补充报告放我桌面。我要看到具体数据和法务签字！现在，继续！】

技术负责人面如土色，颓然坐下。会议室里一片死寂。所有人都被这无声的雷霆手段震慑住了。看向沈念初的目光，彻底变成了惊骇。她不仅仅是顾总的“声音”，她根本就是顾总意志的延伸！是他在这个无声世界里，最锋利的那把刀！

会议在一种近乎窒息的低气压中艰难推进。终于熬到最后一个议题结束，众人如同获得大赦，正准备收拾东西逃离这令人窒息的空间——

“等一下！”

一个清亮却充满恶意、如同淬毒银铃般的声音，突兀地在会议室门口响起！

雕花的双开门被推开，顾雨薇抱着一个包装精美的巨大礼盒，脸上挂着甜得发腻的笑容，踩着高跟鞋，径直走了进来！她的目光如同毒蛇，瞬间锁定沈念初！

“哎呀，散会了？看来我赶得正好！”顾雨薇无视了会议室内凝固的气氛和顾砚深瞬间阴沉到极致的脸色，笑吟吟地走到会议桌旁，目光扫过众人，最后落在沈念初身上，声音陡然拔高，带着夸张的“惊喜”：

“沈翻译！哦，不对，瞧我这记性，该叫嫂子？”她故意顿了顿，欣赏着沈念初微变的脸色，“听说你为了大哥的工作，连身体都不顾了，真是太敬业了！这不，我特意去‘静园’取了点东西，想着你刚出院，需要好好补补，也……去去晦气！”

“静园”二字，如同一把冰冷的钥匙，猛地捅进了沈念初记忆的锁孔！

她的话音未落，双手已经用力掀开了礼盒的盖子！

里面根本不是什么补品！赫然是几件折叠整齐的女式衣物——一条淡紫色的真丝长裙，一件米白色的羊绒开衫，款式经典，保养得极好。衣物最上方，端端正正地摆放着一张镶着银边的相框！

照片上，一个年轻女子站在一片静谧的花园里，阳光洒在她栗色的长发上，笑容明媚张扬，眉眼间……与沈念初有着惊人的五六分相似！尤其是那双含笑的眼眸！照片右下角，一行娟秀的手写小字清晰可见：“晚于静园”。

苏晚！

“轰——！”

仿佛一道惊雷在沈念初的脑海中炸开！剧烈的眩晕感如同海啸般瞬间将她吞没！额角太阳穴处传来撕裂般的剧痛！

眼前顾雨薇那张充满恶意的笑脸开始扭曲、旋转！

会议室冰冷的灯光变成刺目的白斑！

耳边顾雨薇那尖锐的声音还在继续：“……这可是晚姐姐最喜欢的衣服呢，一直收在静园她以前的房间里。哎呀，沈翻译，哦不，嫂子，你看这照片，晚姐姐多漂亮啊！跟你是不是有点像？大哥以前最爱带晚姐姐去静园了，说那里安静……”

“啊——！”

沈念初猛地抱住剧痛欲裂的头，发出一声凄厉痛苦的尖叫！她眼前的景象彻底破碎！那张苏晚的照片在眼前无限放大，明媚的笑容扭曲成嘲讽的鬼脸！淡紫色的裙子幻化成那条在玻璃柜中哀伤的丝巾！顾砚深对着丝巾时那悲伤深情的无声手势，如同最恶毒的诅咒，一遍遍在她混乱的脑中重放！

替身！影子！赝品！

所有被压抑的、被失忆暂时屏蔽的屈辱、痛苦和不甘，在这一刻被顾雨薇残忍地揭开，混合着剧烈的头痛，彻底爆发！她踉跄着后退，撞翻了身后的椅子，脸色惨白如金纸，身体不受控制地剧烈颤抖，眼神涣散，仿佛下一秒就要彻底崩溃！

“念初！”一声嘶哑破碎到极致的吼叫，如同受伤野兽的悲鸣，猛地撕裂了会议室的死寂！

一直端坐如山的顾砚深，在沈念初发出尖叫的瞬间，如同被点燃的炸药，猛地站了起来！椅子被他巨大的动作带倒，发出刺耳的巨响！他脸上的冷静和掌控感荡然无存，只剩下骇人的恐慌和滔天的怒意！

他根本顾不上什么形象，什么会议！他像一头暴怒的雄狮，几步就冲到摇摇欲坠的沈念初身边，用未受伤的左手一把将她颤抖的身体紧紧揽入怀中！那力道之大，仿佛要将她揉进自己的骨血里！他布满血丝的眼睛，赤红一片，如同地狱的烈火，死死地、带着毁灭一切的杀意，射向呆若木鸡的顾雨薇！

他的喉咙里发出嗬嗬的、不成调的可怕气音，额角青筋暴起，整个人因为极致的愤怒和恐惧而剧烈颤抖！他甚至无法第一时间用手语！那巨大的、失控的情绪洪流，冲垮了他引以为傲的自制力！

“滚……滚出去！！！”终于，几个破碎到极致的字眼，裹挟着血腥味和滔天恨意，从他紧咬的牙关中，嘶吼了出来！

整个会议室，如同被按下了静音键。死寂。只有沈念初压抑痛苦的呜咽，和顾砚深那如同困兽般粗重的喘息，在冰冷的空气中回荡。顾雨薇抱着那个打开的礼盒，脸上恶毒的笑容早已僵死，只剩下无边的恐惧，像被钉在了原地。